My CATtools

Wordfast is the Computer Assisted Translations tool (CAT tool) I actually use for my translation works.

Download available on site.

More about Wordfast : http://www.wordfast.com/index.html

Best TM solution for Microsoft Word
Only major TM software featuring real time quality assurance
Most flexible solution for using multiple glossaries and dictionaries
Best translator tool for open collaboration and TM sharing
Only major TM software designed to work on Macintosh
Most value for a fraction of the cost of competitors

(text from Wordfast website)

I can deliver .tmx files if necessary

Connor Languages Services

Website :http://www.connor.it

A Languages School located in Milan, working in the entire Italian territory with collaborators on site. I am on the Syracuse site.

Do not hesitate to take a look at the website. They are very well-organized and efficient and I am glad to be a part of it.

Consult.Trad di Claude Moschelli - Translation Agency in Italy

Consult.Trad di Claude Moschelli
Via G. Malfitano, 7 - 96100 Siracusa (Italy)
Tel/Fax: + 39 0931 419644
Cell.: 340/6602989
E-Mail: info@consultraduzioni.com
Website: http://www.consultraduzioni.com/

I have set up a long-term relationship with this company.
An extremely efficient agency lead by Claude Moschelli, 30 years of experience in translations.
I truly recommand it!!!